quand on sait que squirt se traduit par jet et que vulgairement, c'est un jet bien plus intime, la proximité de cette vitrine et du gicleur de canalisation incendie peut prêter à confusion.
je dis ça mais à la place du fabricant de rouge à lèvre, je changerais le nom de ma marque !!!
;-)

Sinon, la vitrine est top... Elle attire le regard et c'est ce qui compte

Et si avec tout ça Tu ne vois pas des Eléphants Roses ..........................Coloriste à Souhait ...Bonne Journée,Gilles .

Interesting that the products are all pointing/slanting toward the fire hose connection outside. :-)

Effectivement ??!!

Ça c'est de la déco ! On en oublierait presque les panneaux du matériel d'incendie !
Belle capture !

Je n'avais pas remarqué la ''forme'' à droite !!!
J'ai honte de ces pensées impures....Moooouuuuahhhhhhhhhhh !
:-)